Opened 11 years ago

Closed 11 years ago

#4277 closed enhancement (fixed)

Add Conozco Uruguay to pootle

Reported by: AlanJAS Owned by: cjl
Priority: Low Milestone: Unspecified
Component: localization Version: Unspecified
Severity: Unspecified Keywords:
Cc: Distribution/OS: Unspecified
Bug Status: New


Attachments (1)

conozco-uruguay.ods (60.6 KB) - added by cjl 11 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (10)

comment:1 Changed 11 years ago by cjl

There is no /po directory and there is no POT file in the /po directory. Please correct this.

comment:2 Changed 11 years ago by AlanJAS

Ready! ;-)

comment:3 Changed 11 years ago by cjl


This POT file is not in very good condition at all. It is extremely repetitive (containing many slight variations of the same place name) and a lot of it is still in Spanish. Had I reviewed the POT before posting, I would have required a lot of changes before puytting it up on Pootle. Please work ASAP to reduce the redundancy and translated the Spanish msgid into English.

comment:4 Changed 11 years ago by AlanJAS

Ok. I'm working on it. I found a better way to reduce some redundant messages.

Changed 11 years ago by cjl

comment:5 Changed 11 years ago by cjl

The attached .ods file shows my suggestions for reducing redundancy, fixes a few errors and highlights the strings that need translation.

comment:6 Changed 11 years ago by cjl

Just guessing, but I think:



should be



comment:7 Changed 11 years ago by cjl


Cerro Grande de Aceguá

Cerro Gde. de Aceguá

comment:8 Changed 11 years ago by AlanJAS

That strings (and others) was fixed

comment:9 Changed 11 years ago by cjl

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

Closing as fixed

Note: See TracTickets for help on using tickets.