Opened 13 years ago

Closed 12 years ago

#2815 closed enhancement (fixed)

Add developers comment in sugar.po

Reported by: cjl Owned by: ajay_garg
Priority: Unspecified by Maintainer Milestone: Unspecified
Component: Sugar Version: Unspecified
Severity: Unspecified Keywords:
Cc: Distribution/OS: Unspecified
Bug Status: Unconfirmed

Description

This string could use a developers comment clarifying what gets translated. It is often done incorrectly in our Pootle instance.

%(hour)d:%(min).2d remaining

../extensions/deviceicon/battery.py:157

Attachments (1)

0002-sl-2815-Localization-fixes.patch (1.1 KB) - added by ajay_garg 12 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

comment:1 Changed 12 years ago by cjl

I suggest

Only translate the word "remaining"

comment:2 Changed 12 years ago by cjl

  • Owner set to ajay_garg
  • Status changed from new to assigned

Changed 12 years ago by ajay_garg

comment:3 Changed 12 years ago by ajay_garg

Fixed in 0002-sl-2815-Localization-fixes.patch.

comment:4 Changed 12 years ago by cjl

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from assigned to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.