Opened 12 years ago
Closed 7 years ago
#2649 closed defect (fixed)
Help - i18n required
| Reported by: | cjl | Owned by: | garycmartin |
|---|---|---|---|
| Priority: | High | Milestone: | Unspecified |
| Component: | Help | Version: | Unspecified |
| Severity: | Unspecified | Keywords: | |
| Cc: | Distribution/OS: | Unspecified | |
| Bug Status: | Unconfirmed |
Description
Help is a critical content/activity bundle, but it is only available in English. This is a real problem. This content would be very useful if localized.
Either Help
http://git.sugarlabs.org/help
or New_Help
http://git.sugarlabs.org/new_help
Should be set up for localization in Pootle by performing internationalization to generate a POT file. It is understood that this is not a standard activity with short strings, but it is very important that this activity (which OLPC ships on every build) undergo i18n and L10n.
Change History (2)
comment:1 Changed 12 years ago by RafaelOrtiz
comment:2 Changed 7 years ago by godiard
- Resolution set to fixed
- Status changed from new to closed
Help activity already support localization, and is documented how to do it: https://github.com/godiard/help-activity/blob/master/howto_translate.rst
Is not using pootle, due to the huge number of words involved, and the need of use many files.
This is an already seen use case where we should detect $LANG and in that case install the desirable bundle.