id,summary,reporter,owner,description,type,status,priority,milestone,component,version,severity,resolution,keywords,cc,distribution,status_field 1600,"Marking strings as ""not to be translated"" and so forth",sankarshan,walter,In Pootle it is a bit difficult to assess which strings are keywords and hence should not be translated. Marking them as such via comments would improve translation quality,defect,closed,Unspecified by Maintainer,Unspecified,Turtleart,Unspecified,Unspecified,incomplete,,sayamindu@…,Unspecified,Unconfirmed