id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	severity	resolution	keywords	cc	distribution	status_field
55	dates in journal are not translated	erikos	sayamindu	"From quick testing the sugar-toolkit/timestamp_to_elapsed_string method does pick up the correct locale but then the gettext.dngettext call does not seem to return the right translation. 

This is in sugar head."	defect	closed	major	0.84	localization	Git as of bugdate	Blocker	fixed		tomeu	Unspecified	Assigned