Analyze activity - internationalization

[cjl]

Although it is quite simple, the user interface for Analyze should still be set up for localization.

First steps:

Create po directory in top level of git repo and deposit POT file

Make user:pootle a committer.

Set up Trac component "Analyze" to be able to tag bugs filed against Analyze.

[cjl]

In addition, this Analyze - related L10nticket

​https://dev.laptop.org/ticket/6083

should be reviewed to see if it is already closed.

[cjl]

Just following up. The patch deposited over at dev.l.o really should be picked up.

[garycmartin]

Many thanks, have pushed a modified version of the above mentioned original patch to mainline:

​http://git.sugarlabs.org/analyze/mainline/commit/fa0a1e050a56f83021cca55c979a883359c4ca7a

Fixed a typo (missing +), and modified all the multi argument strings to use format strings with named arguments. Will try and test it a little more tomorrow and will release a new Analyze-9. Hey, only took 3 years to land, but land it has!

Pootle is already a committer.

[cjl]

Thanks Gary, I've filed a new ticket (#2559) for the L10n team to pick up on it from here.

[RafaelOrtiz]

Analize is already on pootle and has the necessary templates to each LANG,
admins should update the files from templates of they are not seeing the templates.

[cjl]

I've uploaded to templates and updated each language.

[RafaelOrtiz]

I've checked and this can be closed now.