Ticket #2944: 0001-Fix-date-shown-at-the-bottom-SL-2944.patch

File 0001-Fix-date-shown-at-the-bottom-SL-2944.patch, 2.2 KB (added by humitos, 12 years ago)

  • po/es.po 

    From fa50612ea5f94ed517efd1e7f42469402afc4eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
Message-Id: <fa50612ea5f94ed517efd1e7f42469402afc4eb9.1336147148.git.humitos@gmail.com>
From: Manuel Kaufmann <humitos@gmail.com>
Date: Fri, 4 May 2012 12:58:59 -0300
Subject: [PATCH Clock] Fix date shown at the bottom SL #2944

There is a problem with the translation string here, I had to comment
the old one uncomment the right one to have it working.

Signed-off-by: Manuel Kaufmann <humitos@gmail.com>
---
 po/es.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fc8fb42..6e31a16 100644
    a b msgstr "Escribir la hora" 
    194194#: clock.py:135
    195195#, no-python-format
    196196#, no-python-format,
    197 msgid "Write Date"
    198 msgstr "Escribir la fecha"
     197#msgid "Write Date"
     198#msgstr "Escribir la fecha"
    199199
    200200#: clock.py:231 clock.py:262 clock.py:268 clock.py:274 clock.py:288
    201201#: clock.py:294 clock.py:305
    … … msgstr "es-la" 
    419419#~ msgstr "<markup><span lang=\"es\" font_desc=\"Sans 16\">%s</span></markup>"
    420420
    421421#, no-python-format
    422 #~ msgctxt "Write Date"
    423 #~ msgid ""
    424 #~ "<markup><span lang=\"en\" font_desc=\"Sans 20\"><span foreground=\"#B20008\">"
    425 #~ "%A</span>, <span foreground=\"#5E008C\">%m</span>/<span foreground=\"#B20008"
    426 #~ "\">%d</span>/<span foreground=\"#9A5200\">%Y</span></span></markup>"
    427 #~ msgstr ""
    428 #~ "<markup><span lang=\"es\" font_desc=\"Sans 16\"><span foreground=\"#B20008\">%"
    429 #~ "A</span>, <span foreground=\"#B20008\">%d</span>/<span foreground=\"#5E008C\">%"
    430 #~ "m</span>/<span foreground=\"#9A5200\">%Y</span></span></markup>"
     422msgctxt "Write Date"
     423msgid ""
     424"<markup><span lang=\"en\" font_desc=\"Sans 20\"><span foreground=\"#B20008\">"
     425"%A</span>, <span foreground=\"#5E008C\">%m</span>/<span foreground=\"#B20008"
     426"\">%d</span>/<span foreground=\"#9A5200\">%Y</span></span></markup>"
     427msgstr ""
     428"<markup><span lang=\"es\" font_desc=\"Sans 16\"><span foreground=\"#B20008\">%"
     429"A</span>, <span foreground=\"#B20008\">%d</span>/<span foreground=\"#5E008C\">%"
     430"m</span>/<span foreground=\"#9A5200\">%Y</span></span></markup>"
    431431
    432432#~ msgctxt "Toolbar"
    433433#~ msgid "Simple Clock"